۹ مهٔ ۲۰۰۹

همسايه‌ها

احمد محمود
نشر اميركبير/ چاپ سوم1357/ 503صفحه / 480ريال
- « همسايه‌ها در كليت خود تاييدي است بر كوشش‌هاي عظيمي كه طي سال‌هاي اخير در زمينه‌هاي مختلف اقتصادي، فرهنگي، بهداشتي و صنعتي در كشور ما بعمل آمده است. سطر به سطر همسايه‌ها مي‌تواند معيار و ضابطه‌اي باشد براي شناخت آنچه كه بيست‌سال قبل در مملكت ما مي‌گذشته تا اين فرصت را به دست دهد كه بر اساس آن دوران شكوفان(؟) زمان حال را بهتر و درخشانتر بيابيم. » اين رو اول كتاب نوشته.
- داستاني كه از احمد محمود توي «هشتاد سال داستان كوتاه ايراني» چاپ شده يه جورايي خلاصه‌ي همين رمانه و شخصيت‌ها و حال و هواش هم كاملن يكي‌ان. توي رمان، ما بزرگ شدن خالد (شخصيت اصلي داستان) رو خيلي خوب حس مي‌كنيم و توي داستان‌كوتاه اين قضيه به طور نمادي نشون داده مي‌شه. (كبوتراش رو مي‌فروشه.)
- توصيف‌هايي كه تو داستان كوتاه هست اصلن به يه بچه‌ي چهارده پونزده ساله نمي‌خوره. توي رمان هم اين هست ولي خيلي كمتر. مثلن: « نگاهم تاريكي شب را مي‌شكافد. در درازاي شاخه‌ي سوم كه از رودخانه جدا مي‌شود، سايه‌هايي هست كه تكان مي‌خورند. »
- داستان حول و حوش قيام‌هاي ملي شدن نفت مي‌گذره و خالد هم كم‌كم درگير ماجراهاي سياسي مي‌شه. بعضي وقت‌ها به نظر مياد داستان خالد فرع قرار گرفته كه خوب نيست.
- ديالوگ‌ها هم واقعن خوب نوشته شده‌ن. فكر كنم بهترين رمان فارسي‌يه كه خونده‌م.

۸ مهٔ ۲۰۰۹

البته واضح و مبرهن است كه...

رساله‌اي در مقاله‌نويسي
ضياء موحد
نشر نيلوفر/224صفحه/چاپ اول87/3500تومان
- خوشحال‌كننده‌ست كه ترجمه نيست. يعني همين كه از يه نويسنده‌ي ايراني اين كتاب رو با اين كيفيت داريم واقعن خوبه و خيلي كمك مي‌كنه كه كتاب، كاربردي‌تر بشه.
- آيا ما مقاله نويس هم داريم؟ اصل ترغيب، ساختار كلي مقاله، مثال: مقاله‌ي پنج‌پاراگرافي، رسم ساختار مقاله، نوشتن مقاله و ويرايش پي‌درپي آن، مفهوم‌يابي، مرحله‌هاي آماده‌سازي مقاله، نكته‌هايي درباره‌ي هر بخش از مقاله... يه سري از مطالب بخش اول كتاب هستن. بخش دوم راجع به چند نوع مقاله توضيح كوتاهي داده و ازشون مثال آورده. مقاله‌ي روايي، توصيفي، تعريفي، فلسفي و استدلال ديالكتيكي.
- نكته‌ي مهم اينه كه اين كتاب كاربرديه. كلي‌گويي نكرده. كتاب‌هايي كه تو حوزه‌ي نگارش هستن معمولن خيلي كلي‌گويي مي‌كنن. وقتي كتاب رو مي‌خوندم مي‌گفتم واقعن بعد از اين بايد نوشتنم تغيير كنه اما نكرده و دليلش اينه كه خيلي دقيق نخوندم.
- مقاله‌ي پنج‌پاراگرافي كه خيلي پركاربرده جزء به جزء تشريح شده و با يك مثال تطبيق داده شده. (مقاله درباره‌ي «قلب افشاگر» ادگار آلن‌پو)
- شايد بشه گفت بخش دوم يك‌كم با بخش اول نامتناسبه. مثال‌هايي كه براي انواع مقاله آورده شده مفصلن و تخصصي. البته آقاي موحد اين‌رو توضيح دادن و مثلن گفتن فصل‌هاي آخر بيشتر براي علاقه‌مندان به فلسفه ست.
- الان وقتي با اين نثر و اين وضعيت مي‌نويسم (حتا اين‌جا كه مي‌شه گفت ايجاب مي‌كنه اين‌طور نوشتن) خجالت مي‌كشم و اين يعني اين كتاب موثر بوده.

بايگانی وبلاگ