۱۱ آذر ۱۳۸۸

پدرو پارامو

خوان رولفو
احمد گلشیری
نشر آفرینگان/ چاپ سوم۸۷/ ۲۱۹ صفحه/ ۱۸۰۰ تومان

توی این کتاب در درجه‌ی اول داستان مهم نیست، فضاسازی مهمه. فصل‌های کتاب درهمه و نظم نداره. این به ابهامی که توی کل فضای داستان هست کمک می‌کنه.
فضایی که درست کرده عالی‌یه. یعنی چیزی داره که تو هر داستان آمریکای لاتینی پیدا نمی‌شه. شبیه خط سیر اصلی داستان و اتفاقاتی که می‌افته ممکنه وجود داشته باشه اما فضای داستان مخصوص به خودشه. مثلاً وقتی بارون میاد (و اون‌جا همیشه شرجی و بارونی و گرمه) و خاک و قبرها نم می‌کشن، مرده‌ها شروع می‌کنن به حرف زدن و صداشون از زیر خاک شنیده می‌شه.
توی خوب بودنش حرفی نیست. فقط گفته جزء ده‌تا رمان بزرگ قرنه. من در حد رمان قرن ازش خوشم نیومد. خوش دستم هست و راحت خونده می‌شه گرچه اسم زیاد داره و اسم‌ها شبیه هم‌اند. آخرش هم یک مصاحبه با خوان رولفو داره و درباره‌ی زندگی‌ش هم توضیح می‌ده.

این کتاب در «کتاب‌خوانه»

هیچ نظری موجود نیست: