۱۹ آذر ۱۳۸۷

سيماي زني در ميان جمع

هاينريش بل
مرتضي كلانتريان
نشر آگه/ 1386/ 557صفحه/ 5200تومان
- شايد در كل صلاحيت نظر دادن راجع بهش رو نداشته باشم. چون كاملن بدون دقت خوندم و كتابي بود كه حواس جمع مي‌خواست. الآن كه كتاب رو تموم كرده‌م، نسبت‌هاي خيلي از شخصيت‌هاي كتاب با هم رو نمي‌دونم و اين‌كه ربط فصل‌هاي آخر رو (به جز دو فصل پاياني) با كل كتاب نمي‌دونم.
- حالت گزارشي داره. كسي به اسم «نويسنده» داره راجع به زني به اسم «لني» تحقيق مي‌كنه. كل كتاب صحبت با كساييه كه لني رو مي‌شناسن و تحقيقاتي كه خود نويسنده كرده. انگيزه‌ش از اين كار خيلي مشخص نيست، چون نويسنده‌ست نه كارآگاه. توي كتابم خيلي در اين مورد توضيح نمي‌ده.
- اسم‌هاي زيادي تو داستان هست و گزارشي بودنشم باعث مي‌شه يه سري جذابيت‌هايي كه قاعدتن توي بيشتر رمان‌ها وجود داره اين جا نباشه. داستان توي جنگ جهاني دوم مي‌گذره.
- «تا اين‌جا، از مجموع آن‌چه گفته شد، اين طور استنباط مي‌شود كه هوش و ذكاوت و به تمام معني زن بودن لني واقعا ناشناخته مانده است و عده‌ي زيادي، براي آنكه به خودشان زحمت فكر كردن ندهند – حتي هويزر پير- او را از مقوله‌ي زن‌هاي احمق و سر به هوا به حساب مي‌آورند.»
- با عقايد يك دلقك و نان سال‌هاي جواني خيلي فرق داره. اگه الآن توي شرايطي هستين كه مي‌تونين كتاب‌هاي سخت رو بخونين اين كتاب خوبيه.

۱ نظر:

ناشناس گفت...

"آبروی از دست رفته کاترینا بلوم" رو بخون. خوبه. مدل همین ادمهای مختلف در مورد کاترینا بلوم حرف میزنن که همون اول کتاب یه قتل انجام میده...